刷到肖戰在戈壁重建家園的片段,我突然懂了:海外遊子最怕的不是時差,而是連不上家的訊號
- Jinx
- 0
- Posted on
凌晨三點多倫多的公寓裡,我盯著手機螢幕上卡成PPT的《得閒謹制》預告片——肖戰飾演的莫得閒正蹲在黃沙裡砌磚,畫面突然定格在他滿是泥灰的手掌特寫。隔壁室友的Netflix正在放《魷魚遊戲》,槍聲隔著牆壁悶悶傳過來,我突然想起去年春節,老家表妹在家庭群組發的語音:『哥,你那邊能看《漫長的季節》嗎?媽說特別好看,但我們試了三天都打不開騰訊視頻…』
說真的,肖戰那雙結著薄繭的手讓我想起溫哥華的張阿姨。她去年用國內帶來的智能電飯煲煮臘味飯,結果APP始終顯示『設備不在服務區』。最後她舉著手機在公寓樓下來回跑,鄰居以為她在玩寶可夢,其實她只是想把電飯煲連上老家四川的食譜伺服器——那畫面,簡直和莫得閒在戈壁找水源的執著勁兒一模一樣。
我查過數據,像我們這樣追國產劇追到崩潰的海外黨,光是多倫多華人區就有將近四成(來源:2024北美華人娛樂消費報告)。前陣子《繁花》熱播時,留學生的二手群裡突然冒出好多『代搶滬語版』的業務,價格摺合加幣二十刀一集,比當年代購辣條還暴利。
其實莫得閒在沙漠裡燒陶器的橋段特別戳我——他捏著土胚轉圈時,背景音有駝鈴叮叮噹噹響,像極了我媽微信視頻時總要問:『能聽見嗎?我這邊雜音大不大?』後來才發現,她每次都會偷偷把麥克風湊近客廳電視,讓我跟著聽兩句《新聞聯播》的片頭曲。
寫到這裡,我給溫哥華的張阿姨發了條語音:『《得閒謹制》12月6日國內上映,到時候我找辦法弄到流暢版,咱們線上一起看?』她秒回個撒花表情:『要得!我鹵了蹄髈,雖然你聞不到香味,但我們可以同步按下播放鍵。』