冬至追劇卻卡在海外限制?海外華人如何破解騰訊視頻《表妹萬福》地區封鎖
- Jinx
- 0
- Posted on
手機螢幕亮起,是老家表妹發來的微信。一段《表妹萬福》的預告片,配上一行字:「姐,冬至了,記得吃湯圓。這劇主題曲超有感覺,等你回來一起追!」
我當時正裹著毯子,坐在多倫多公寓的窗邊。窗外是零下十度的雪夜,街道安靜得能聽見積雪壓斷樹枝的細微聲響。手指點開那個騰訊視頻的連結,螢幕轉了兩圈,最後彈出那行熟悉的灰色小字:「對不起,該視頻僅限中國大陸地區播放。」
說真的,那一瞬間,心裡空了一下。不是因為看不了劇——這些年早就被各種「地區限制」訓練得沒脾氣了。是預告片裡那句「陽生冬至後,靜候歲華新」,配上古風的旋律,突然就勾出了好多東西。
我想起以前在國內,冬至晚上一定會和家人圍坐,電視開著當背景音,碗裡是冒著熱氣的芝麻湯圓,咬開甜餡會流出來。現在呢?湯圓能在亞超買到冷凍的,但那種圍在一起的、吵吵鬧鬧的「背景音」,好像真的被這道看不見的網路牆給隔開了。
我表妹可能不知道,她隨手分享的「精彩內容」,對我來說,不只是60秒的預告片。那是老家冬天的氣味,是客廳沙發的觸感,是家人討論劇情時的笑聲。這些感官記憶,比任何高清畫質都來得真實。
我後來去查了下數據,光是我們華人留學生社群裡,每週抱怨「想家時連國內綜藝都刷不了」的帖子,平均就有上百條。大家開玩笑說,出國後才發現,最遙遠的距離不是時差,是「您所在的區域無法觀看此內容」。
說遠了。回到《表妹萬福》這個劇。我其實不太懂古裝劇的門道,但作為一個在海外,拼命想抓住一點「家鄉味」的普通人,這種被擋在門外的感覺,真的很像冬至的夜晚——你知道天亮會變長,溫暖會回來,但當下的這一段黑暗和等待,就是特別難熬。
寫到這裡,我給表妹回了條語音:「湯圓吃啦!劇我先記著,總有辦法看到的。等我能流暢播放了,第一時間告訴你。」
她秒回了一個「加油」的表情包。我想,這大概就是我們這代海外遊子的默契吧:一邊對著錯誤提示頁面嘆氣,一邊不死心地琢磨著各種「破解」辦法,只為了那點連著根的、熱鬧的「背景音」能重新響起。